The software operates by analyzing an input image and then generating a new image where the clothing on the person has been digitally removed, simulating a nude appearance. This process involves complex algorithms and large datasets of images to learn from, enabling the AI to make educated guesses about the shape and appearance of the human body under clothing.