V. Le basculement La ville exige justice; la justice exige preuves. Un face-à-face s’organise dans la salle des fêtes: voisins, autorités, presse. Les sœurs prennent la parole. Juliette, la voix tremblante mais contrôlée, révèle une stratégie longue, presque désespérée: elles ont pris la responsabilité de falsifier des documents pour protéger un enfant — le fils d’une amie mourante — convaincues que la vérité judiciaire tuerait la famille qu’elles essayaient de sauver. Margot avoue ensuite, non pour se disculper, mais pour rappeler que la morale n’est pas un fil droit: elle est faite de tresses, parfois emmêlées.