Als die Sendung ausklang, spielte Lene noch eine letzte, leise Melodie. Die Hörer lagen nicht mehr einfach in ihren Betten; sie zündeten Kerzen an, öffneten Fenster, schrieben selbst Briefe. Eine E-Mail — manipulierende Worte gab es damals noch nicht — erreichte den kleinen Sender: Jemand bot eine defekte Plattensammlung zum Tausch an. Ein anderer Hörer kündigte an, die Ersatzteile für den Generator vorbei zu bringen.