The phrase "You could've just asked" is a common idiomatic expression that implies a simpler solution or approach could have been taken. In the context of online video content, it seems to have originated from a desire to create engaging, relatable, and often humorous titles that resonate with viewers.